fresh fighting

nouveaux combats

Fréquence: 5.56.2 par million de mots

A new outbreak of fighting.

Une nouvelle flambée de combats.

Catégories:

Exemples (10)

fresh fighting = nouveaux combats (Une nouvelle flambée de combats.)

  • Fresh fighting broke out between government forces and rebels.De nouveaux combats ont éclaté entre les forces gouvernementales et les rebelles.
  • The ceasefire ended when fresh fighting erupted in the capital.Le cessez-le-feu s'est terminé quand de nouveaux combats ont éclaté dans la capitale.
  • Reporters fled the area after fresh fighting began this morning.Les journalistes ont fui la zone après que de nouveaux combats aient commencé ce matin.
  • The peace talks were suspended due to fresh fighting on the border.Les pourparlers de paix ont été suspendus en raison de nouveaux combats à la frontière.
  • Civilians were evacuated as fresh fighting spread through the city.Les civils ont été évacués quand de nouveaux combats se sont propagés dans la ville.
  • The UN condemned the outbreak of fresh fighting in the region.L'ONU a condamné l'éclat de nouveaux combats dans la région.
  • Aid workers had to withdraw when fresh fighting flared up.Les travailleurs humanitaires ont dû se retirer quand de nouveaux combats ont éclaté.
  • The fragile truce collapsed with fresh fighting resuming overnight.La trêve fragile s'est effondrée avec de nouveaux combats reprenant pendant la nuit.
  • International observers reported fresh fighting in three provinces.Les observateurs internationaux ont signalé de nouveaux combats dans trois provinces.
  • The hospital was overwhelmed by casualties from fresh fighting.L'hôpital a été submergé par les victimes des nouveaux combats.