fresh spin

Exemples (10)

• The young director gave a fresh spin to the classic fairy tale.Le jeune réalisateur a donné une nouvelle tournure au conte de fées classique.
• We need to put a fresh spin on our marketing strategy to attract new customers.Nous devons donner une nouvelle impulsion à notre stratégie marketing pour attirer de nouveaux clients.
• Her innovative design offered a completely fresh spin on sustainable architecture.Son design innovant a offert une perspective entièrement nouvelle sur l'architecture durable.
• The chef managed to create a fresh spin on a traditional dish by using exotic spices.Le chef a réussi à créer une version fraîche d'un plat traditionnel en utilisant des épices exotiques.
• Critics praised the author for giving a fresh spin to the well-worn theme of star-crossed lovers.Les critiques ont loué l'auteur pour avoir donné une nouvelle interprétation au thème éculé des amants maudits.
• To stay competitive, companies must constantly seek to provide a fresh spin on their existing products.Pour rester compétitives, les entreprises doivent constamment chercher à apporter une touche nouvelle à leurs produits existants.
• The documentary provides a fresh spin on the historical events, challenging previous interpretations.Le documentaire offre une perspective nouvelle sur les événements historiques, remettant en question les interprétations précédentes.
• Can you think of a way to give this old concept a fresh spin?Pouvez-vous imaginer une façon de donner une nouvelle vie à ce vieux concept ?
• Despite the familiar plot, the screenwriter added a fresh spin that kept the audience engaged.Malgré l'intrigue familière, le scénariste a ajouté une nouvelle approche qui a maintenu l'audience engagée.
• His political commentary always offers a fresh spin on current affairs, making it thought-provoking.Son commentaire politique offre toujours une perspective nouvelle sur l'actualité, la rendant stimulante.