frontier controls

Exemples (10)

• After the outbreak, the government tightened frontier controls at all major crossings.Après l’épidémie, le gouvernement a renforcé les contrôles aux frontières à tous les principaux points de passage.
• The new treaty aims to remove internal frontier controls within the region.Le nouveau traité vise à supprimer les contrôles aux frontières internes de la région.
• Seasonal workers complained that strict frontier controls delayed their entry.Des travailleurs saisonniers se sont plaints que des contrôles aux frontières stricts retardaient leur entrée.
• Temporary frontier controls were reimposed during the summit.Des contrôles temporaires aux frontières ont été rétablis pendant le sommet.
• Customs officers said streamlined frontier controls could boost trade.Les douanes ont déclaré que des contrôles aux frontières rationalisés pourraient stimuler le commerce.
• Tourists must pass through frontier controls before entering the country.Les touristes doivent passer par des contrôles aux frontières avant d’entrer dans le pays.
• Following the incident, frontier controls have been intensified along the northern border.À la suite de l’incident, les contrôles aux frontières ont été intensifiés le long de la frontière nord.
• Several MPs argued that relaxed frontier controls jeopardized security.Plusieurs députés ont soutenu que des contrôles aux frontières assouplis mettaient en péril la sécurité.
• The agency published new guidance on health checks as part of frontier controls.L’agence a publié de nouvelles directives sur les contrôles sanitaires dans le cadre des contrôles aux frontières.
• By midnight, the authorities lifted the emergency frontier controls.À minuit, les autorités ont levé les contrôles d’urgence aux frontières.