full mourning

grand deuil

Fréquence: 3.51.2 par million de mots

Wearing traditional black clothes for an extended period after a death.

Porter des vêtements noirs traditionnels pendant une période prolongée après un décès.

Catégories:

Exemples (10)

full mourning = grand deuil (Porter des vêtements noirs traditionnels pendant une période prolongée après un décès.)

  • After her husband's passing, she entered a period of full mourning, wearing only black for a year.Après le décès de son mari, elle est entrée dans une période de deuil complet, ne portant que du noir pendant un an.
  • In some cultures, remaining in full mourning for an extended time is a sign of respect.Dans certaines cultures, rester en deuil complet pendant une longue période est un signe de respect.
  • The young widow observed full mourning traditions, withdrawing from social events.La jeune veuve a observé les traditions de deuil complet, se retirant des événements sociaux.
  • She was still in full mourning six months after her son's death.Elle était toujours en deuil complet six mois après la mort de son fils.
  • During the Victorian era, wealthy families often donned full mourning attire for two years or more.À l'époque victorienne, les familles riches portaient souvent des vêtements de deuil complet pendant deux ans ou plus.
  • His grandmother never truly emerged from full mourning after losing her parents in the war.Sa grand-mère n'est jamais vraiment sortie du deuil complet après avoir perdu ses parents à la guerre.
  • The family decided against full mourning, opting for a more private period of grief.La famille a décidé de ne pas observer un deuil complet, optant pour une période de chagrin plus privée.
  • Strict protocols dictated how long one should remain in full mourning.Des protocoles stricts dictaient combien de temps il fallait rester en deuil complet.
  • Even after a year, she continued to wear black, maintaining full mourning as a personal choice.Même après un an, elle continuait à porter du noir, maintenant le deuil complet par choix personnel.
  • The sudden loss plunged the entire household into full mourning.La perte soudaine a plongé toute la maisonnée dans un deuil complet.