full-scale trial

essai à grande échelle

Fréquence: 6.71.6 par million de mots

a complete, formal test of something to assess its suitability or performance

un test complet et formel de quelque chose pour évaluer sa pertinence ou ses performances

full-scalefull-scale + NOUN

Catégories:

trial

Exemples (10)

full-scale trial = essai à grande échelle (un test complet et formel de quelque chose pour évaluer sa pertinence ou ses performances)

  • After the prototype succeeded, the team launched a full-scale trial across all regions.Après la réussite du prototype, l'équipe a lancé un essai à grande échelle dans toutes les régions.
  • The city is running a full-scale trial of electric buses before committing to a permanent fleet.La ville mène un essai à grande échelle de bus électriques avant de s'engager dans une flotte permanente.
  • Regulators approved a full-scale trial to validate the vaccine’s safety and efficacy.Les autorités ont approuvé un essai à grande échelle pour valider la sécurité et l'efficacité du vaccin.
  • We will conduct a full-scale trial next quarter to measure real-world performance.Nous mènerons un essai à grande échelle le trimestre prochain afin de mesurer les performances en conditions réelles.
  • By Monday, they had completed a full-scale trial under extreme weather conditions.D'ici lundi, ils avaient achevé un essai à grande échelle dans des conditions météorologiques extrêmes.
  • Investors insisted on a full-scale trial prior to releasing additional funds.Les investisseurs ont exigé un essai à grande échelle avant de débloquer des fonds supplémentaires.
  • The company’s first full-scale trial revealed several bottlenecks in deployment.Le premier essai à grande échelle de l'entreprise a révélé plusieurs goulots d'étranglement lors du déploiement.
  • Our engineers are preparing for a full-scale trial following months of lab testing.Nos ingénieurs se préparent à un essai à grande échelle après des mois d'essais en laboratoire.
  • Data from the full-scale trial strongly support scaling the program nationwide.Les données issues de cet essai à grande échelle soutiennent fortement une extension du programme à l'échelle nationale.
  • Without a full-scale trial, any claims of reliability would remain unproven.Sans essai à grande échelle, toute affirmation de fiabilité resterait non prouvée.