full-scale
guerre à grande échelle
a war involving all available resources and people of a country
Une guerre qui a atteint son intensité potentielle maximale.
production à grande échelle
the manufacturing of something in large quantities, not just as a prototype
production à grande échelle et complète
modèle grandeur nature
a model that is the same size as the original object it represents
un modèle de la même taille que l'objet original
examen à grande échelle
a complete and detailed examination or assessment
un examen ou une évaluation complète et détaillée
a military attack using all available forces
invasion à grande échelle
an invasion involving all of a country's military power
une invasion complète et totale utilisant toutes les ressources disponibles
a complete and thorough official investigation
offensive à grande échelle
a major, planned military campaign to attack the enemy
Une attaque majeure utilisant toutes les ressources disponibles.
a complete and major attack on a place
essai à grande échelle
a complete, formal test of something to assess its suitability or performance
un test complet et formel de quelque chose pour évaluer sa pertinence ou ses performances
a major, direct conflict between opposing sides
rébellion à grande échelle
a widespread and organized uprising against authority
une rébellion d'envergure et pleinement développée
émeute à grande échelle
a large and violent public disturbance
une émeute aussi vaste et grave que possible