fumes kill sb

Exemples (10)

• If concentrated enough, carbon monoxide fumes can kill a person within minutes.Si elles sont suffisamment concentrées, les fumées de monoxyde de carbone peuvent tuer une personne en quelques minutes.
• The noxious fumes killed two workers trapped in the basement.Les fumées nocives ont tué deux ouvriers piégés au sous-sol.
• Several passengers were killed by the choking fumes spreading through the carriage.Plusieurs passagers ont été tués par les fumées étouffantes qui se propageaient dans la voiture.
• Investigators concluded that paint stripping fumes had killed the contractor overnight.Les enquêteurs ont conclu que les fumées du décapant avaient tué l’entrepreneur pendant la nuit.
• In poorly ventilated garages, exhaust fumes may kill unsuspecting drivers as they idle their cars.Dans des garages mal ventilés, les fumées d’échappement peuvent tuer des conducteurs inattentifs lorsque leur voiture tourne au ralenti.
• Emergency responders warned that lingering fumes could kill anyone reentering the warehouse without masks.Les secours ont averti que les fumées persistantes pouvaient tuer quiconque rentrerait dans l’entrepôt sans masque.
• The blaze was contained, yet the acrid fumes killed several pets in nearby apartments.L’incendie a été maîtrisé, mais les fumées âcres ont tué plusieurs animaux domestiques dans les appartements voisins.
• Don’t underestimate them—dense chemical fumes do kill people every year.Ne les sous-estimez pas — des fumées chimiques denses tuent bel et bien des gens chaque année.
• In the cramped cabin, leaking gas fumes killed the crew before help arrived.Dans la cabine exiguë, des fumées de gaz fuyant ont tué l’équipage avant l’arrivée des secours.
• Tragically, the workshop’s heated solvent fumes killed the night guard in his sleep.Tragiquement, les fumées de solvants chauffés de l’atelier ont tué le gardien de nuit dans son sommeil.