fuming mad
fou de rage
Fréquence: 5.82.1 par million de mots
Extremely angry.
Extrêmement en colère.
Catégories:
Exemples (10)
fuming mad = fou de rage (Extrêmement en colère.)
- Hurry up or else he'll be fuming mad.Dépêche-toi, sinon il sera bouillonnant de rage et furieux.
- She was fuming mad after reading the unfair review.Après avoir lu l’avis injuste, elle était bouillonnante de rage et furieuse.
- By the time the meeting ended, the clients were fuming mad.À la fin de la réunion, les clients étaient bouillonnants de rage et furieux.
- I'm fuming mad that they canceled without notice.Je suis bouillonnant de rage et furieux qu’ils aient annulé sans prévenir.
- He came home fuming mad about the traffic jam.Il est rentré chez lui bouillonnant de rage et furieux à cause des embouteillages.
- If you leak this, the boss will be fuming mad.Si tu fais fuiter ça, le patron sera bouillonnant de rage et furieux.
- They left her fuming mad with their sarcastic comments.Leurs remarques sarcastiques l’ont laissée bouillonnante de rage et furieuse.
- We tried to calm him down, but he remained fuming mad.Nous avons essayé de le calmer, mais il est resté bouillonnant de rage et furieux.
- The decision had the whole team fuming mad.La décision a rendu toute l’équipe bouillonnante de rage et furieuse.
- Even hours later, she was still fuming mad over the insult.Des heures plus tard, elle était encore bouillonnante de rage et furieuse à cause de l’insulte.