fundamentally inconsistent

fondamentalement incohérent

Fréquence: 6.04.5 par million de mots

Indicates that the inconsistency lies in the basic principles or nature of something.

Indique que l'incohérence réside dans les principes de base ou la nature de quelque chose.

inconsistentADVERB + inconsistent

Catégories:

fundamentally

Exemples (10)

fundamentally inconsistent = fondamentalement incohérent (Indique que l'incohérence réside dans les principes de base ou la nature de quelque chose.)

  • The two theories are fundamentally inconsistent.Les deux théories sont fondamentalement incohérentes.
  • Their policies were fundamentally inconsistent with their stated goals.Leurs politiques étaient fondamentalement incohérentes avec leurs objectifs déclarés.
  • Such an approach is fundamentally inconsistent with democratic principles.Une telle approche est fondamentalement incohérente avec les principes démocratiques.
  • His actions proved to be fundamentally inconsistent with his earlier promises.Ses actions se sont avérées fondamentalement incohérentes avec ses promesses antérieures.
  • The new regulations are fundamentally inconsistent with the spirit of the original law.Les nouvelles réglementations sont fondamentalement incohérentes avec l'esprit de la loi originale.
  • Arguments based on these premises are fundamentally inconsistent.Les arguments basés sur ces prémisses sont fondamentalement incohérents.
  • The evidence presented was fundamentally inconsistent with the defendant's testimony.Les preuves présentées étaient fondamentalement incohérentes avec le témoignage de l'accusé.
  • A system that tolerates such inequality is fundamentally inconsistent with its own values.Un système qui tolère une telle inégalité est fondamentalement incohérent avec ses propres valeurs.
  • Their business model became fundamentally inconsistent with sustainable practices.Leur modèle d'entreprise est devenu fondamentalement incohérent avec les pratiques durables.
  • The proposed solution is fundamentally inconsistent with our long-term strategy.La solution proposée est fondamentalement incohérente avec notre stratégie à long terme.