inconsistent

très incohérent

A common way to intensify 'inconsistent'.

Une manière courante d'intensifier 'incohérent'.

clairement incohérent

Emphasizes that the inconsistency is obvious and easy to see.

Souligne que l'incohérence est évidente et facile à voir.

très incohérent

Emphasizes a significant degree of inconsistency.

Souligne un degré important d'incohérence.

quelque peu incohérent

Indicates a mild or moderate degree of inconsistency.

Indique un degré léger ou modéré d'incohérence.

totalement incohérent

Means completely or entirely inconsistent.

Signifie complètement ou entièrement incohérent.

apparemment incohérent

Suggests that something seems inconsistent based on available evidence, but might not actually be.

Suggère que quelque chose semble incohérent sur la base des preuves disponibles, mais pourrait ne pas l'être en réalité.

extrêmement incohérent

Suggests extreme and unpredictable inconsistency.

Suggère une incohérence extrême et imprévisible.

pas nécessairement incohérent

Used to suggest that two things might not be inconsistent, although they appear to be.

Utilisé pour suggérer que deux choses pourraient ne pas être incohérentes, bien qu'elles le semblent.

fondamentalement incohérent

Indicates that the inconsistency lies in the basic principles or nature of something.

Indique que l'incohérence réside dans les principes de base ou la nature de quelque chose.

entièrement incohérent

A more formal way to say 'totally inconsistent'.

Une manière plus formelle de dire 'totalement incohérent'.

intrinsèquement incohérent

Refers to a lack of consistency within a single argument, system, or text.

Utilisé pour décrire quelque chose qui manque d'harmonie ou d'accord interne ; qui n'est pas constant.

logiquement incohérent

Means that something contradicts the principles of logic.

Décrit un argument ou un ensemble d'idées où différentes parties se contredisent.

mutuellement incohérent

Used when two or more ideas or statements contradict each other.

deux choses qui ne peuvent pas être vraies ou justes en même temps

exaspérément incohérent

Indicates that the inconsistency is frustrating or annoying.

Utilisé pour décrire quelque chose de frustrant, de variable ou d'irrégulier.

être incohérent

The most common way to state that something is not consistent.

La manière la plus courante de déclarer que quelque chose n'est pas cohérent.

sembler incohérent

Used to describe something that gives the impression of being inconsistent.

Utilisé pour décrire quelque chose qui donne l'impression d'être incohérent.

paraître incohérent

Used to describe something that seems to lack consistency.

Utilisé pour décrire quelque chose qui semble manquer de cohérence.

incompatible avec

Used to indicate a conflict or contradiction between two things (e.g., 'His actions are inconsistent with his words').

Utilisé pour indiquer un conflit ou une contradiction entre deux choses (par ex., 'Ses actions sont incompatibles avec ses paroles').

incohérent dans

Used to specify the area or manner in which someone or something is inconsistent (e.g., 'inconsistent in their decisions').

Utilisé pour spécifier le domaine ou la manière dont quelqu'un ou quelque chose est incohérent (par ex., 'incohérent dans leurs décisions').