general disarray

Exemples (10)

• After the prime minister's surprise resignation, the government was left in a state of general disarray.Après la démission surprise du Premier ministre, le gouvernement s'est retrouvé dans un état de désarroi général.
• The sudden departure of the CEO threw the company's projects into general disarray.Le départ soudain du PDG a plongé les projets de l'entreprise dans un désarroi général.
• Due to poor planning, the music festival descended into general disarray by the second day.En raison d'une mauvaise planification, le festival de musique a sombré dans un désarroi général dès le deuxième jour.
• Following the earthquake, the city's infrastructure was in general disarray.Après le tremblement de terre, l'infrastructure de la ville était en désarroi général.
• The leaked documents revealed a state of general disarray within the agency's record-keeping system.Les documents divulgués ont révélé un état de désarroi général au sein du système d'archivage de l'agence.
• The team's poor performance reflects the general disarray in the club's management.Les mauvaises performances de l'équipe reflètent le désarroi général de la direction du club.
• Analysts are concerned that the new policies could lead to general disarray in the financial markets.Les analystes craignent que les nouvelles politiques ne conduisent à un désarroi général sur les marchés financiers.
• When he lost his job and his apartment in the same week, his life fell into a state of general disarray.Quand il a perdu son emploi et son appartement la même semaine, sa vie est tombée dans un état de désarroi général.
• The transit strike caused general disarray for commuters across the city.La grève des transports en commun a provoqué un désarroi général pour les navetteurs de toute la ville.
• Historical accounts describe a period of general disarray following the collapse of the empire.Les récits historiques décrivent une période de désarroi général après l'effondrement de l'empire.