general thrust
l'orientation générale
Fréquence: 7.212.0 par million de mots
the overall point or idea
le point ou l'idée d'ensemble
Catégories:
Exemples (10)
general thrust = l'orientation générale (le point ou l'idée d'ensemble)
- The general thrust of his argument was that we need more funding.L'orientation générale de son argument était que nous avons besoin de plus de financement.
- Can you summarize the general thrust of the report for me?Pouvez-vous me résumer l'idée générale du rapport ?
- Despite minor disagreements, the general thrust of the committee's recommendations remained consistent.Malgré des désaccords mineurs, l'orientation générale des recommandations du comité est restée cohérente.
- The new policy's general thrust is to promote sustainable development.L'orientation générale de la nouvelle politique est de promouvoir le développement durable.
- I understood the general thrust of her speech, even if I missed some details.J'ai compris l'orientation générale de son discours, même si j'ai manqué quelques détails.
- What is the general thrust of your research project?Quel est l'orientation générale de votre projet de recherche ?
- His presentation lacked a clear general thrust, making it hard to follow.Sa présentation manquait d'orientation générale claire, ce qui la rendait difficile à suivre.
- The company's general thrust for the next quarter is market expansion.L'orientation générale de l'entreprise pour le prochain trimestre est l'expansion du marché.
- She quickly grasped the general thrust of the conversation.Elle a rapidement saisi l'orientation générale de la conversation.
- The general thrust of their strategy focuses on technological innovation.L'orientation générale de leur stratégie se concentre sur l'innovation technologique.