gently bump
heurter doucement
Fréquence: 6.57.3 par million de mots
to collide with something or someone with little force
entrer en collision avec quelque chose ou quelqu'un avec peu de force
Catégories:
Exemples (10)
gently bump = heurter doucement (entrer en collision avec quelque chose ou quelqu'un avec peu de force)
- The small boat began to gently bump against the wooden pier.Le petit bateau a commencé à heurter doucement le quai en bois.
- He gently bumped her shoulder to get her attention in the noisy room.Il lui a heurté doucement l'épaule pour attirer son attention dans la pièce bruyante.
- The kitten was playfully and gently bumping its head against my leg.Le chaton cognait sa tête doucement et de manière enjouée contre ma jambe.
- If you park too close, your car door might gently bump the car next to you.Si vous vous garez trop près, la portière de votre voiture pourrait heurter doucement la voiture d'à côté.
- She watched the balloons gently bump against the ceiling.Elle a regardé les ballons heurter doucement le plafond.
- The two bumper cars gently bumped before speeding off in opposite directions.Les deux auto-tamponneuses se sont heurtées doucement avant de filer dans des directions opposées.
- The robotic arm was designed to gently bump the satellite to correct its orbit.Le bras robotique a été conçu pour heurter doucement le satellite afin de corriger son orbite.
- "Oops, sorry," she said as their shopping carts gently bumped.« Oups, désolée », dit-elle alors que leurs chariots de supermarché se heurtaient doucement.
- Fallen leaves would gently bump against the windowpane, carried by the autumn breeze.Les feuilles mortes heurtaient doucement la vitre, portées par la brise d'automne.
- Gently bumping the cradle with his foot, the father tried to soothe the baby back to sleep.Heurtant doucement le berceau avec son pied, le père essaya de rendormir le bébé.