genuinely upset

véritablement contrarié

Fréquence: 7.010.0 par million de mots

truly and sincerely upset

vraiment et sincèrement contrarié

Catégories:

Exemples (10)

genuinely upset = véritablement contrarié (vraiment et sincèrement contrarié)

  • He seemed genuinely upset by the news of her sudden departure.Il semblait sincèrement bouleversé par la nouvelle de son départ soudain.
  • It was clear from the tremor in her voice that she was genuinely upset.Il était clair au tremblement de sa voix qu'elle était véritablement contrariée.
  • I could tell he was genuinely upset, not just acting to get sympathy.Je voyais bien qu'il était sincèrement peiné, et qu'il ne jouait pas la comédie pour s'attirer de la sympathie.
  • She was genuinely upset when she realized she had lost the family heirloom.Elle était sincèrement bouleversée quand elle a réalisé qu'elle avait perdu le bijou de famille.
  • The children were genuinely upset about the family's move to a new city.Les enfants étaient véritablement attristés par le déménagement de la famille dans une nouvelle ville.
  • He apologized profusely because he was genuinely upset by his own mistake.Il s'est excusé abondamment car il était sincèrement contrarié par sa propre erreur.
  • Are you genuinely upset, or are you just trying to make me feel guilty?Es-tu sincèrement fâché, ou essaies-tu juste de me faire culpabiliser ?
  • The teacher was genuinely upset to see her students struggling so much.L'enseignante était sincèrement peinée de voir ses élèves en telle difficulté.
  • She looked genuinely upset when she heard the birthday party was cancelled.Elle avait l'air véritablement bouleversée en apprenant que la fête d'anniversaire était annulée.
  • Even the stoic old man appeared genuinely upset during the funeral service.Même le vieil homme stoïque semblait sincèrement affecté pendant les funérailles.