get a bash

recevoir un grand coup

Fréquence: 5.01.8 par million de mots

To receive a hard hit.

Recevoir un coup violent.

Catégories:

Exemples (10)

get a bash = recevoir un grand coup (Recevoir un coup violent.)

  • She got a bash on the head from the falling book.Elle a reçu un coup sur la tête à cause du livre qui tombait.
  • The rugby player got a nasty bash on his knee during the tackle.Le joueur de rugby a reçu un vilain coup au genou pendant le plaquage.
  • My car got a bash on the bumper in the parking lot.Ma voiture a reçu un coup sur le pare-chocs dans le parking.
  • Be careful on that ladder, or you'll get a bash if you fall.Fais attention sur cette échelle, ou tu te prendras un coup si tu tombes.
  • He got a bash on the jaw when he walked into the door.Il s'est pris un coup à la mâchoire en heurtant la porte.
  • The little boy got a bash on his arm after falling off his scooter.Le petit garçon a reçu un coup au bras après être tombé de sa trottinette.
  • The old gate got a bash from the delivery truck.Le vieux portail a reçu un coup du camion de livraison.
  • If you're not wearing a helmet, you could get a serious bash.Si tu ne portes pas de casque, tu pourrais recevoir un sérieux coup.
  • The goalie got a bash from the puck but continued playing.Le gardien de but a reçu un coup du palet mais a continué à jouer.
  • I wasn't looking and got a bash on the shoulder from a passerby.Je ne regardais pas et j'ai reçu un coup à l'épaule d'un passant.