get a dig

Exemples (10)

• I sometimes get a dig in the ribs from my brother when I snore.Parfois, je reçois un coup de coude dans les côtes de la part de mon frère quand je ronfle.
• He got a sharp dig from an elbow in the crowded bus.Il a reçu un coup de coude sec dans le bus bondé.
• If you don't move out of the way, you'll get a dig from the person behind you.Si tu ne t'écartes pas, tu vas recevoir un coup de la personne derrière toi.
• She was laughing so loudly she kept getting a dig from her friend to quiet down.Elle riait si fort que son amie n'arrêtait pas de lui donner des coups pour qu'elle se taise.
• Did you just get a dig in the back from that umbrella?Viens-tu de recevoir un coup dans le dos de ce parapluie ?
• The player got a sneaky dig from his opponent when the referee wasn't looking.Le joueur a reçu un coup discret de son adversaire quand l'arbitre ne regardait pas.
• I was trying to sleep when I suddenly got a dig from the cat's paw.J'essayais de dormir quand j'ai soudainement reçu un coup de la patte du chat.
• You might get a dig if you stand too close to the automatic doors.Tu pourrais recevoir un coup si tu te tiens trop près des portes automatiques.
• To get a sudden dig in the ribs can really take your breath away.Recevoir un coup soudain dans les côtes peut vraiment vous couper le souffle.
• As he leaned over the counter, he got an unexpected dig from someone pushing past him.Alors qu'il se penchait sur le comptoir, il a reçu un coup inattendu de quelqu'un qui le bousculait en passant.