get battered

se faire malmener

Fréquence: 6.05.5 par million de mots

To get into a damaged state, often implies a specific event.

Entrer dans un état endommagé, implique souvent un événement spécifique.

Catégories:

Exemples (10)

get battered = se faire malmener (Entrer dans un état endommagé, implique souvent un événement spécifique.)

  • The small boat got battered by the waves during the storm.Le petit bateau a été malmené par les vagues pendant la tempête.
  • Our team got battered in the final match, losing 5-0.Notre équipe a été Rossée lors du match final, perdant 5-0.
  • His stocks got battered during the market downturn.Ses actions ont été mises à mal pendant la récession du marché.
  • Her confidence got battered after receiving so much criticism.Sa confiance en elle a été ébranlée après avoir reçu tant de critiques.
  • The ancient manuscript got battered over the centuries.L'ancien manuscrit s'est abîmé au fil des siècles.
  • The boxer got badly battered in the tenth round.Le boxeur a été sévèrement amoché au dixième round.
  • Coastal towns will likely get battered by the approaching hurricane.Les villes côtières vont probablement être frappées de plein fouet par l'ouragan qui approche.
  • I'm afraid this old car will get battered on such a rough road.J'ai peur que cette vieille voiture ne soit endommagée sur une route aussi mauvaise.
  • He was tired of getting battered by the media every time he spoke.Il en avait assez de se faire éreinter par les médias à chaque fois qu'il parlait.
  • The wooden fence got battered by the strong winds last night.La clôture en bois a été endommagée par les vents violents de la nuit dernière.