get control

obtenir le contrôle

Fréquence: 7.513.9 par million de mots

To obtain or get power over something (more informal).

Obtenir ou acquérir le pouvoir sur quelque chose (plus informel).

controlVERB + control (power over sb/sth)

Catégories:

get

Exemples (10)

get control = obtenir le contrôle (Obtenir ou acquérir le pouvoir sur quelque chose (plus informel).)

  • The new manager is struggling to get control of the unruly team.Le nouveau manager a du mal à prendre le contrôle de l'équipe indisciplinée.
  • After a long struggle, the rebels finally got control of the capital city.Après une longue lutte, les rebelles ont finalement pris le contrôle de la capitale.
  • It's important to get control of your finances early in life.Il est important de prendre le contrôle de ses finances tôt dans la vie.
  • The rider couldn't get control of the spooked horse.Le cavalier n'a pas pu maîtriser le cheval effrayé.
  • Once we get control of the narrative, we can change public opinion.Une fois que nous aurons le contrôle du récit, nous pourrons changer l'opinion publique.
  • The first step in crisis management is getting control of the information flow.La première étape de la gestion de crise est de prendre le contrôle du flux d'informations.
  • Firefighters are working hard to get control of the wildfire.Les pompiers travaillent d'arrache-pied pour maîtriser l'incendie de forêt.
  • If you don't get control of your temper, you'll get into trouble.Si tu ne maîtrises pas ton caractère, tu auras des ennuis.
  • The government promised it would get control of rising inflation.Le gouvernement a promis qu'il maîtriserait l'inflation galopante.
  • She took a deep breath, trying to get control of her shaking hands before the presentation.Elle a pris une profonde inspiration, essayant de maîtriser ses mains tremblantes avant la présentation.