get friendly
devenir familier
Fréquence: 6.36.8 par million de mots
To start being friendly, often in a social or informal context.
Commencer à être amical, souvent dans un contexte social ou informel.
Catégories:
Exemples (10)
get friendly = devenir familier (Commencer à être amical, souvent dans un contexte social ou informel.)
- At first we kept it professional, but over coffee we started to get friendly.Au début nous restions professionnels, mais autour d’un café nous avons commencé à devenir plus amicaux.
- New colleagues often get friendly with each other after team-building events.Les nouveaux collègues deviennent souvent amicaux après des activités de cohésion.
- She's getting friendly with the neighbors since she moved in.Depuis son emménagement, elle est en train de devenir plus amicale avec les voisins.
- By the end of the semester, the rivals had gotten friendly despite the competition.À la fin du semestre, les rivaux étaient devenus amicaux malgré la compétition.
- Don't get too friendly with clients; maintain clear boundaries.Ne deviens pas trop amical avec les clients; garde des limites claires.
- It took a while, but we eventually got friendly with the staff at the cafe.Il a fallu du temps, mais nous sommes devenus amicaux avec le personnel du café.
- If you get friendly with the locals, you'll learn the best places to eat.Si tu deviens amical avec les habitants, tu apprendras les meilleurs endroits où manger.
- He's trying to get friendly again after last year's argument.Il essaie de devenir à nouveau amical après la dispute de l’an dernier.
- The two departments have been getting friendly lately on joint projects.Ces deux départements deviennent plus amicaux ces derniers temps sur des projets communs.
- She seemed distant at first, then got friendly once she relaxed.Elle paraissait distante au début, puis elle est devenue amicale une fois détendue.