get hype
recevoir du battage
Fréquence: 6.55.0 par million de mots
To receive a lot of publicity and attention.
Recevoir beaucoup de publicité et d'attention.
Catégories:
Exemples (10)
get hype = recevoir du battage (Recevoir beaucoup de publicité et d'attention.)
- This new video game is getting a lot of hype online.Ce nouveau jeu vidéo fait beaucoup le buzz en ligne.
- The upcoming superhero movie got so much hype after the trailer was released.Le prochain film de super-héros a suscité un énorme engouement après la sortie de la bande-annonce.
- Apple's latest product always gets massive hype before its official launch.Le dernier produit d'Apple reçoit toujours un battage médiatique massif avant son lancement officiel.
- The young artist's debut album is getting incredible hype from critics.Le premier album du jeune artiste reçoit un battage médiatique incroyable de la part des critiques.
- Do you think the new restaurant will get as much hype as everyone expects?Pensez-vous que le nouveau restaurant aura autant de succès médiatique que tout le monde l'espère ?
- Even before publication, the novel had gotten significant hype in literary circles.Même avant sa publication, le roman avait reçu un battage médiatique important dans les cercles littéraires.
- I don't understand why that TV series is getting so much hype; it seems average to me.Je ne comprends pas pourquoi cette série télévisée fait autant le buzz ; elle me semble assez moyenne.
- The fashion line got unexpected hype when a celebrity wore one of its designs.La ligne de mode a reçu un battage médiatique inattendu lorsqu'une célébrité a porté l'une de ses créations.
- If the marketing campaign is successful, the product will get the hype it needs to succeed.Si la campagne marketing réussit, le produit obtiendra le battage médiatique dont il a besoin pour réussir.
- Despite its low budget, the indie film got a surprising amount of hype at the festival.Malgré son petit budget, le film indépendant a suscité un engouement surprenant au festival.