give sb bail

Exemples (10)

• The magistrate gave the defendant bail after considering the evidence.Le magistrat a accordé la liberté sous caution à l'accusé après examen des preuves.
• He was given bail on the condition that he surrender his passport.Il a été mis en liberté sous caution à condition de remettre son passeport.
• The judge rarely gives suspects bail for such serious offenses.Le juge accorde rarement la liberté sous caution aux suspects pour des infractions aussi graves.
• The court will likely give him bail if his lawyer presents a strong case.Le tribunal lui accordera probablement la liberté sous caution si son avocat présente un dossier solide.
• Why should the court give him bail when he's a clear flight risk?Pourquoi le tribunal devrait-il lui accorder la liberté sous caution alors qu'il présente un risque de fuite évident ?
• The judge refused to give the accused bail, citing public safety concerns.Le juge a refusé d'accorder la liberté sous caution à l'accusé, invoquant des raisons de sécurité publique.
• The court has never given a suspect in this type of case bail before.Le tribunal n'avait jamais accordé de liberté sous caution à un suspect dans ce type d'affaire auparavant.
• It was a controversial decision to give the celebrity bail.La décision d'accorder la liberté sous caution à la célébrité était controversée.
• If new evidence comes to light, they might not give her bail at the next hearing.Si de nouvelles preuves apparaissent, ils pourraient ne pas lui accorder de liberté sous caution lors de la prochaine audience.
• The prosecutor argued against giving the suspect bail.Le procureur s'est opposé à ce qu'on accorde la liberté sous caution au suspect.