glaring error

Exemples (20)

• The report contained some glaring errors.Le rapport contenait des erreurs flagrantes.
• The report contained a glaring error on the very first page.Le rapport contenait une erreur flagrante dès la première page.
• Ignoring such a glaring error in the financial forecast could bankrupt the company.
• She quickly corrected what she called a glaring error in the budget.Ignorer une erreur aussi flagrante dans les prévisions financières pourrait ruiner l'entreprise.
• The editor was surprised that such a glaring error made it into the final print of the book.Elle a rapidement corrigé ce qu’elle a appelé une erreur flagrante dans le budget.
• It’s a glaring error that should have been caught during proofreading.
• His testimony was dismissed due to a glaring error in his recollection of the events.L'éditeur était surpris qu'une erreur aussi flagrante se soit retrouvée dans la version imprimée finale du livre.
• In my view, treating correlation as causation is a glaring error.C’est une erreur flagrante qui aurait dû être repérée lors de la relecture.
• A single glaring error in the code caused the entire system to crash.
• The figures were recalculated after the auditors flagged the glaring error.Son témoignage a été rejeté en raison d'une erreur flagrante dans son souvenir des événements.
• How could everyone miss such a glaring error?À mon avis, prendre la corrélation pour la causalité est une erreur flagrante.
• If we publish this, that glaring error will undermine our credibility.
• It was a glaring error to leave the front door unlocked overnight.Une seule erreur flagrante dans le code a provoqué le plantage de tout le système.
• How did such a glaring error slip past the review?Les chiffres ont été recalculés après que les auditeurs ont signalé l’erreur flagrante.
• If we don't correct this glaring error now, it will lead to major problems later.
• Calling the patient by the wrong name was a glaring error in procedure.Comment tout le monde a-t-il pu manquer une erreur aussi flagrante ?
• A glaring error was found in the architect's blueprint, halting construction.Si nous publions cela, cette erreur flagrante minera notre crédibilité.
• The court deemed the misstatement a glaring error and ordered a correction.
• Leaving the main suspect off the list was a glaring error by the detective.C'était une erreur flagrante de laisser la porte d'entrée déverrouillée toute la nuit.
• No one disputed that leaving out the key data was a glaring error.Comment une telle erreur flagrante a‑t‑elle pu passer la revue ?