global settlement

règlement global

Fréquence: 6.58.0 par million de mots

in law, an agreement resolving all outstanding issues or claims among parties.

en droit, un accord résolvant toutes les questions ou réclamations en suspens entre les parties.

Catégories:

Exemples (10)

global settlement = règlement global (en droit, un accord résolvant toutes les questions ou réclamations en suspens entre les parties.)

  • A proposed $100-million global settlement of a class action suit.Un règlement global proposé de 100 millions de dollars pour un recours collectif.
  • The two companies reached a global settlement to resolve all pending lawsuits.Les deux sociétés sont parvenues à un règlement global pour résoudre tous les procès en cours.
  • Negotiations are underway for a global settlement concerning the environmental damage.Des négociations sont en cours pour un règlement global concernant les dommages environnementaux.
  • Achieving a global settlement would prevent years of litigation.Parvenir à un règlement global éviterait des années de litiges.
  • The court encouraged parties to pursue a global settlement rather than separate agreements.Le tribunal a encouragé les parties à rechercher un règlement global plutôt que des accords séparés.
  • This global settlement aims to address all claims related to the data breach.Ce règlement global vise à traiter toutes les réclamations liées à la violation de données.
  • Without a global settlement, the legal battles could drag on indefinitely.Sans un règlement global, les batailles juridiques pourraient s'éterniser indéfiniment.
  • They signed a comprehensive global settlement that covered all jurisdictions.Ils ont signé un règlement global complet qui couvrait toutes les juridictions.
  • The firm specializes in facilitating global settlements for complex international disputes.Le cabinet est spécialisé dans la facilitation des règlements globaux pour les litiges internationaux complexes.
  • A successful global settlement can save immense legal costs and time.Un règlement global réussi peut faire économiser d'énormes frais juridiques et du temps.