go rigid
se raidir
Fréquence: 6.24.1 par million de mots
To suddenly become stiff, often as a reaction.
Devenir soudainement raide, souvent en réaction.
Catégories:
Exemples (10)
go rigid = se raidir (Devenir soudainement raide, souvent en réaction.)
- He went rigid with shock when he heard the news.Il est devenu rigide sous le choc en entendant la nouvelle.
- Her body went rigid as she tried to suppress her anger.Son corps est devenu rigide alors qu'elle essayait de réprimer sa colère.
- The dog went rigid, its ears pricked at the sound of a footstep.Le chien est devenu rigide, les oreilles dressées au bruit d'un pas.
- She felt her muscles go rigid with fear in the dark hallway.Elle a senti ses muscles devenir rigides de peur dans le couloir sombre.
- He goes rigid whenever someone mentions his past.Il devient rigide chaque fois que quelqu'un mentionne son passé.
- The cat went rigid before pouncing on its prey.Le chat est devenu rigide avant de bondir sur sa proie.
- His face went rigid as he realized the mistake.Son visage est devenu rigide lorsqu'il a réalisé son erreur.
- Upon seeing the intruder, she went rigid with terror.En voyant l'intrus, elle est devenue rigide de terreur.
- The patient's limbs went rigid during the seizure.Les membres du patient sont devenus rigides pendant la crise.
- I went rigid with cold as I stepped out into the blizzard.Je suis devenu rigide de froid en sortant dans le blizzard.