grand illusion

grande illusion

Fréquence: 4.01.5 par million de mots

A significant or ambitious false belief, often about one's own abilities or future.

Une croyance fausse importante ou ambitieuse, souvent sur ses propres capacités ou son avenir.

Catégories:

Exemples (10)

grand illusion = grande illusion (Une croyance fausse importante ou ambitieuse, souvent sur ses propres capacités ou son avenir.)

  • I never had any grand illusions of winning.Je n'ai jamais eu de grandes illusions de gagner.
  • Many people live under the grand illusion that wealth automatically brings happiness.Beaucoup de gens vivent sous la grande illusion que la richesse apporte automatiquement le bonheur.
  • The politician's promises were exposed as a grand illusion after the election.Les promesses du politicien furent révélées comme une grande illusion après l'élection.
  • She held onto the grand illusion that her creative genius would be instantly recognized.Elle s'accrochait à la grande illusion que son génie créatif serait instantanément reconnu.
  • The notion of a perfectly equitable society can sometimes feel like a grand illusion.La notion d'une société parfaitement équitable peut parfois ressembler à une grande illusion.
  • He built his career on the grand illusion that hard work alone guarantees success.Il a bâti sa carrière sur la grande illusion que le travail acharné seul garantit le succès.
  • Despite initial optimism, the startup founders soon shed their grand illusions about market dominance.Malgré un optimisme initial, les fondateurs de la startup ont vite perdu leurs grandes illusions concernant la domination du marché.
  • They fostered the grand illusion of a thriving economy, even as signs of recession mounted.Ils ont entretenu la grande illusion d'une économie florissante, même si les signes de récession s'accumulaient.
  • After years of struggling, she finally let go of the grand illusion of becoming a famous artist.Après des années de lutte, elle a finalement abandonné la grande illusion de devenir une artiste célèbre.
  • The documentary aimed to dispel the grand illusion of effortless celebrity.Le documentaire visait à dissiper la grande illusion d'une célébrité sans effort.