great boost
grand coup de pouce
Fréquence: 8.015.5 par million de mots
a significant increase or improvement
une augmentation ou une amélioration significative
Catégories:
Exemples (10)
great boost = grand coup de pouce (une augmentation ou une amélioration significative)
- The tax cuts provided a great boost to the local economy.Les réductions d'impôts ont donné un grand coup de pouce à l'économie locale.
- Winning the competition was a great boost for my confidence.Gagner la compétition a été un grand coup de pouce pour ma confiance.
- The manager's praise gave the team a great boost in morale before the final match.Les éloges du manager ont donné un grand coup de fouet au moral de l'équipe avant le match final.
- The new advertising campaign has been a great boost for our sales figures this quarter.La nouvelle campagne publicitaire a été un grand stimulant pour nos chiffres de vente ce trimestre.
- Your encouraging words were a great boost to my spirits when I was feeling down.Tes mots encourageants ont été un grand réconfort pour mon moral quand j'étais déprimé.
- This new partnership will be a great boost to our company's profile in the industry.Ce nouveau partenariat sera un atout majeur pour le profil de notre entreprise dans le secteur.
- The research project received a great boost from the unexpected government grant.Le projet de recherche a reçu un grand coup de pouce grâce à la subvention inattendue du gouvernement.
- The sunny weather provided a great boost for the tourism sector.Le temps ensoleillé a donné un grand coup de fouet au secteur du tourisme.
- For any aspiring artist, getting their work displayed in a major gallery is a great boost to their career.Pour tout artiste en herbe, voir son œuvre exposée dans une grande galerie est un tremplin formidable pour sa carrière.
- By the end of the year, the successful product launch had given the company a great boost in revenue.À la fin de l'année, le lancement réussi du produit avait donné à l'entreprise une forte augmentation de ses revenus.