great divide
le grand fossé
Fréquence: 8.520.1 par million de mots
a very significant and often long-standing separation
une séparation très importante et souvent de longue date
Catégories:
Exemples (10)
great divide = le grand fossé (une séparation très importante et souvent de longue date)
- The great divide between urban and rural communities continues to widen.La grande division entre les communautés urbaines et rurales continue de s'élargir.
- There's a great divide in public opinion on this controversial issue.Il y a une grande division dans l'opinion publique sur cette question controversée.
- The great divide between rich and poor has become more pronounced.La grande division entre riches et pauvres est devenue plus prononcée.
- Education can help bridge the great divide between different social classes.L'éducation peut aider à combler la grande division entre différentes classes sociales.
- The great divide between generations is evident in their use of technology.La grande division entre les générations est évidente dans leur utilisation de la technologie.
- Politicians struggle to address the great divide within their own party.Les politiciens luttent pour aborder la grande division au sein de leur propre parti.
- The great divide between North and South shaped the country's history.La grande division entre le Nord et le Sud a façonné l'histoire du pays.
- Cultural differences created a great divide between the two communities.Les différences culturelles ont créé une grande division entre les deux communautés.
- The great divide on climate change policy remains a major challenge.La grande division sur la politique du changement climatique reste un défi majeur.
- Economic inequality has led to a great divide in society.L'inégalité économique a mené à une grande division dans la société.