great dynasty

grande dynastie

Fréquence: 7.512.8 par million de mots

a very powerful and influential ruling family

une famille régnante très puissante et influente

Catégories:

Exemples (10)

great dynasty = grande dynastie (une famille régnante très puissante et influente)

  • The Tang is remembered as one of China's greatest dynasties, renowned for its cultural achievements.La dynastie Tang est considérée comme l'une des plus grandes dynasties de Chine, renommée pour ses réalisations culturelles.
  • The emperor's ambition was to found a great dynasty that would rule for a thousand years.L'ambition de l'empereur était de fonder une grande dynastie qui régnerait pendant mille ans.
  • Internal corruption and constant warfare led to the eventual collapse of that once-great dynasty.La corruption interne et les guerres constantes ont conduit à l'effondrement final de cette jadis grande dynastie.
  • This documentary explores the rise of the Ptolemaic kingdom, a great dynasty of Hellenistic Egypt.Ce documentaire explore l'ascension du royaume ptolémaïque, une grande dynastie de l'Égypte hellénistique.
  • What factors contribute to the creation and endurance of a great dynasty?Quels facteurs contribuent à la création et à la pérennité d'une grande dynastie ?
  • Some refer to the powerful business family as a modern-day great dynasty, controlling vast sectors of the economy.Certains qualifient la puissante famille d'affaires de grande dynastie des temps modernes, contrôlant de vastes secteurs de l'économie.
  • Every great dynasty in history has had a unique story of its origin and its eventual decline.Chaque grande dynastie de l'histoire a eu une histoire unique sur son origine et son déclin éventuel.
  • The museum's collection features priceless artifacts from the age of that great dynasty.La collection du musée présente des artefacts inestimables de l'époque de cette grande dynastie.
  • If they had consolidated their power, they could have established the next great dynasty in the region.S'ils avaient consolidé leur pouvoir, ils auraient pu établir la prochaine grande dynastie de la région.
  • He wrote a novel about the last heir of a fallen great dynasty trying to reclaim his throne.Il a écrit un roman sur le dernier héritier d'une grande dynastie déchue essayant de reconquérir son trône.