grim realization
sombre prise de conscience
Fréquence: 6.88.5 par million de mots
a very serious and depressing understanding
une compréhension très sérieuse et déprimante
Catégories:
Exemples (10)
grim realization = sombre prise de conscience (une compréhension très sérieuse et déprimante)
- He faced the grim realization that his efforts were futile.Il fut confronté à la sombre réalisation que ses efforts étaient futiles.
- The grim realization of the economic downturn settled over the small town.La sombre réalisation du ralentissement économique s'est abattue sur la petite ville.
- She awoke to the grim realization that she had missed her flight.Elle se réveilla avec la dure réalisation qu'elle avait manqué son vol.
- His grim realization of impending failure made him work even harder.Sa sombre réalisation de l'échec imminent le fit travailler encore plus dur.
- There was a grim realization in his eyes as he read the bad news.Il y avait une sombre réalisation dans ses yeux alors qu'il lisait les mauvaises nouvelles.
- The doctor delivered the grim realization to the family.Le médecin a annoncé la dure réalité à la famille.
- A grim realization dawned on him: he was entirely alone.Une sombre réalisation lui apparut : il était entièrement seul.
- The team came to the grim realization that they couldn't win the match.L'équipe est arrivée à la sombre réalisation qu'elle ne pouvait pas gagner le match.
- Despite the grim realization, they continued their struggle.Malgré la sombre réalisation, ils ont poursuivi leur lutte.
- The grim realization of environmental damage spurred them into action.La sombre réalisation des dommages environnementaux les a poussés à agir.