grimace inwardly
grimacer intérieurement
Fréquence: 5.85.1 par million de mots
To feel the impulse to grimace but not show it on one's face.
Ressentir l'impulsion de grimacer mais ne pas le montrer sur son visage.
Catégories:
Exemples (10)
grimace inwardly = grimacer intérieurement (Ressentir l'impulsion de grimacer mais ne pas le montrer sur son visage.)
- He grimaced inwardly at the awkward silence in the room.Il grimaca intérieurement face au silence gênant dans la pièce.
- I couldn't help but grimace inwardly when I heard the bad news.Je n'ai pas pu m'empêcher de grimacer intérieurement en apprenant la mauvaise nouvelle.
- She grimaced inwardly at his tasteless joke but smiled anyway.Elle grimaca intérieurement à sa blague de mauvais goût mais sourit quand même.
- The manager grimaced inwardly at the high cost of the project.Le directeur grimaca intérieurement devant le coût élevé du projet.
- You might grimace inwardly, but you must remain professional.Vous pouvez grimacer intérieurement, mais vous devez rester professionnel.
- He grimaced inwardly as he recalled the embarrassing incident.Il grimaca intérieurement en se rappelant l'incident embarrassant.
- Although she agreed, she grimaced inwardly at the unfair compromise.Bien qu'elle ait accepté, elle grimaca intérieurement face à ce compromis injuste.
- I grimaced inwardly at the bitter taste but drank it to be polite.J'ai grimacé intérieurement à cause du goût amer mais je l'ai bu par politesse.
- He grimaced inwardly at the thought of working late again.Il grimaca intérieurement à l'idée de travailler tard à nouveau.
- She grimaced inwardly, hoping no one noticed her discomfort.Elle grimaca intérieurement, espérant que personne ne remarquait son malaise.