gross distortion

distorsion flagrante

Fréquence: 6.87.1 par million de mots

a very obvious and unacceptable misrepresentation of facts

une déformation des faits très évidente et inacceptable

distortionADJECTIVE + NOUN (false representation)

Catégories:

gross

Exemples (10)

gross distortion = distorsion flagrante (une déformation des faits très évidente et inacceptable)

  • His report was attacked as a gross distortion of the truth.Son rapport a été attaqué comme une grave distorsion de la vérité.
  • The article contained a gross distortion of the facts.L'article contenait une grave distorsion des faits.
  • That statement is a gross distortion of what actually happened.Cette déclaration est une grave distorsion de ce qui s'est réellement passé.
  • The media coverage was criticized for its gross distortion of events.La couverture médiatique a été critiquée pour sa grave distorsion des événements.
  • Her testimony represented a gross distortion of reality.Son témoignage représentait une grave distorsion de la réalité.
  • The politician's speech included a gross distortion of his opponent's position.Le discours du politicien incluait une grave distorsion de la position de son adversaire.
  • This documentary exposes the gross distortion of historical records.Ce documentaire expose la grave distorsion des archives historiques.
  • The witness account was dismissed as a gross distortion of evidence.Le récit du témoin a été rejeté comme une grave distorsion des preuves.
  • Such gross distortion of scientific data is unacceptable.Une telle grave distorsion de données scientifiques est inacceptable.
  • The biography was criticized for its gross distortion of the subject's life.La biographie a été critiquée pour sa grave distorsion de la vie du sujet.