grow to hate

finir par détester

Fréquence: 6.65.0 par million de mots

To gradually develop a strong feeling of hatred over time.

Développer progressivement un fort sentiment de haine au fil du temps.

Catégories:

Exemples (10)

grow to hate = finir par détester (Développer progressivement un fort sentiment de haine au fil du temps.)

  • Over the years, she began to grow to hate the job she once loved.Au fil des ans, elle a commencé à finir par haïr le travail qu'elle aimait autrefois.
  • Many people grow to hate their routines when they lack variety.Beaucoup de gens finissent par haïr leur routine lorsqu'elle manque de diversité.
  • He eventually grew to hate the city because of its constant noise and pollution.Il a fini par haïr la ville à cause du bruit constant et de la pollution.
  • It is common for characters in novels to grow to hate each other before resolving their conflict.Il est courant que les personnages de romans finissent par se haïr avant de résoudre leur conflit.
  • Did you ever grow to hate the house you lived in for so long?Avez-vous déjà fini par haïr la maison dans laquelle vous avez vécu si longtemps ?
  • She feared that she might grow to hate her partner if they didn't communicate better.Elle craignait de finir par haïr son partenaire s'ils ne communiquaient pas mieux.
  • They grew to hate the cold winters in the northern province.Ils ont fini par haïr les hivers froids de la province du nord.
  • As the project dragged on, the team members grew to hate the very idea of it.À mesure que le projet s'éternisait, les membres de l'équipe ont fini par haïr l'idée même du projet.
  • If you force a child to practice too much, they might grow to hate the instrument.Si vous forcez un enfant à trop pratiquer, il pourrait finir par haïr l'instrument.
  • I grew to hate the sound of my alarm clock every morning.J'ai fini par haïr le son de mon réveil chaque matin.