growing realization

prise de conscience croissante

Fréquence: 6.05.8 par million de mots

an understanding that increases over time

une compréhension qui augmente avec le temps

Catégories:

Exemples (10)

growing realization = prise de conscience croissante (une compréhension qui augmente avec le temps)

  • There was a growing realization among scientists about climate change.Il y avait une prise de conscience croissante parmi les scientifiques concernant le changement climatique.
  • The manager had a growing realization that the project was behind schedule.Le manager avait une prise de conscience croissante que le projet était en retard.
  • A growing realization of their financial difficulties began to dawn on them.Une prise de conscience croissante de leurs difficultés financières a commencé à les frapper.
  • She spoke of the growing realization that change was inevitable.Elle a parlé de la prise de conscience croissante que le changement était inévitable.
  • The public's growing realization of the dangers led to new regulations.La prise de conscience croissante du public face aux dangers a conduit à de nouvelles réglementations.
  • It was a slow but growing realization that he had made a mistake.Ce fut une prise de conscience lente mais croissante qu'il avait commis une erreur.
  • The team came to a growing realization of the complexity of the task.L'équipe est arrivée à une prise de conscience croissante de la complexité de la tâche.
  • His growing realization of the truth was both painful and liberating.Sa prise de conscience croissante de la vérité était à la fois douloureuse et libératrice.
  • Despite initial denial, there was a growing realization that the old methods were failing.Malgré le déni initial, il y avait une prise de conscience croissante que les anciennes méthodes échouaient.
  • The novel explores the protagonist's growing realization of his own mortality.Le roman explore la prise de conscience croissante du protagoniste de sa propre mortalité.