grudgingly accept

Exemples (20)

• After a long argument, he grudgingly accepted his defeat.Après une longue dispute, il a accepté sa défaite à contrecœur.
• After a long debate, he grudgingly accepted the committee's decision.Après un long débat, il a accepté à contrecœur la décision du comité.
• The board grudgingly accepted the budget cuts proposed by the new CEO.
• She grudgingly accepts help from her colleagues, preferring to work alone.Le conseil d'administration a accepté à contrecœur les réductions budgétaires proposées par le nouveau PDG.
• She finally had to grudgingly accept her parents' help with the rent.Elle accepte à contrecœur l'aide de ses collègues, préférant travailler seule.
• The team will have to grudgingly accept the budget cuts.
• The union will likely grudgingly accept the terms of the new contract to avoid a strike.Elle a finalement dû accepter à contrecœur l'aide de ses parents pour le loyer.
• I have grudgingly accepted the fact that I won't finish the project on time.L'équipe devra accepter à contrecœur les coupes budgétaires.
• He grudgingly accepted the apology, though it was clear he was still upset.
• They might grudgingly accept our offer if we add a small bonus.Le syndicat acceptera probablement à contrecœur les termes du nouveau contrat pour éviter une grève.
• The opposition party has grudgingly accepted the election results.J'ai accepté à contrecœur le fait que je ne terminerai pas le projet à temps.
• He ended up grudgingly accepting his defeat in the election.
• After weeks of denial, I had to grudgingly accept that the project had failed.Il a accepté les excuses à contrecœur, même s'il était clair qu'il était toujours en colère.
• To avoid further argument, she chose to grudgingly accept his apology.Ils pourraient accepter à contrecœur notre offre si nous ajoutons un petit bonus.
• The employees seem to grudgingly accept the new open-office layout.
• The new terms of the contract were grudgingly accepted by the union.Le parti d'opposition a accepté les résultats des élections à contrecœur.
• The artist grudgingly accepted the client's changes to his design.Il a fini par accepter à contrecœur sa défaite aux élections.
• The child grudgingly accepted that it was bedtime.
• They had no choice but to grudgingly accept the compromise offered by the mediator.Après des semaines de déni, j'ai dû accepter à contrecœur l'échec du projet.
• The company had to grudgingly accept the new environmental regulations.Pour éviter toute nouvelle dispute, elle a choisi d'accepter à contrecœur ses excuses.