accept

accepter pleinement

To accept something completely, without any doubt.

Accepter quelque chose complètement, sans aucun doute.

accepter avec gratitude

To accept something with thankfulness.

Accepter quelque chose avec reconnaissance.

accepter volontiers

To accept something without being forced or persuaded.

Accepter quelque chose sans y être forcé ou persuadé.

accepter avec plaisir

To accept something with pleasure and willingness.

accepter volontiers de recevoir ou d'entreprendre quelque chose d'offert

accepter avec empressement

To accept something with great enthusiasm or desire.

accepter quelque chose avec beaucoup d'enthousiasme ou d'impatience

accepter sans hésiter

To accept something quickly and without hesitation.

Accepter quelque chose rapidement et sans hésitation.

accepter avec joie

To accept something with joy and pleasure.

accepter de prendre quelque chose volontiers et avec plaisir

accepter avec grâce

To accept something in a polite and kind way.

Accepter quelque chose de manière polie et bienveillante.

accepter avec réticence

To accept something unwillingly or with hesitation.

accepter une situation ou une offre, mais à contrecœur

accepter sans poser de questions

To accept something without asking any questions.

Accepter quelque chose sans poser de questions.

accepter aveuglément

To accept something without thinking about it or questioning it.

Accepter quelque chose sans y réfléchir ni le remettre en question.

accepter sans critique

To accept something without critical evaluation.

Accepter quelque chose sans évaluation critique.

accepter à contrecœur

To accept something in a reluctant or resentful way.

accepter une situation ou une proposition sans enthousiasme

être largement accepté

Said of a belief or fact that a large number of people agree with.

Se dit d'une croyance ou d'un fait avec lequel un grand nombre de personnes sont d'accord.

être généralement accepté

Said of a belief or fact that is agreed upon by most people.

Se dit d'une croyance ou d'un fait qui est accepté par la plupart des gens.

être communément accepté

Said of a belief or fact that most people agree with.

Se dit d'une croyance ou d'un fait avec lequel la plupart des gens sont d'accord.

être universellement accepté

Said of a belief or fact that everyone agrees with.

Se dit d'une croyance ou d'un fait avec lequel tout le monde est d'accord.

n'avoir d'autre choix que d'accepter

To be in a situation where accepting is the only option available.

Être dans une situation où accepter est la seule option disponible.

prendre qqch pour argent comptant

To accept something as it appears to be, without questioning or further investigation.

Accepter quelque chose tel qu'il semble être, sans le remettre en question ou enquêter davantage.

ne peut pas accepter

Indicates the inability to accept something.

Indique l'incapacité d'accepter quelque chose.

peut accepter

Indicates the ability or possibility to accept something.

Indique la capacité ou la possibilité d'accepter quelque chose.

devoir accepter

To be obligated to accept something.

Être obligé d'accepter quelque chose.

refuser d'accepter

To firmly state that you will not accept something.

Déclarer fermement que vous n'accepterez pas quelque chose.

être incapable d'accepter

Not having the ability or opportunity to accept something.

Ne pas avoir la capacité ou l'opportunité d'accepter quelque chose.

apprendre à accepter

To gradually become willing to accept a difficult or unpleasant situation.

Devenir progressivement disposé à accepter une situation difficile ou désagréable.

être heureux d'accepter

Expressing pleasure about accepting something.

Exprimer son plaisir d'accepter quelque chose.

être heureux d'accepter

Expressing happiness about accepting something, often an offer or invitation.

Exprimer sa joie d'accepter quelque chose, souvent une offre ou une invitation.

ne pas vouloir accepter

To not want to accept something.

Ne pas vouloir accepter quelque chose.

être réticent à accepter

To be unwilling or hesitant to accept something.

Ne pas vouloir ou hésiter à accepter quelque chose.

être forcé d'accepter

To have no choice but to accept something due to external pressure.

N'avoir d'autre choix que d'accepter quelque chose en raison de la pression extérieure.

accepter de

Indicates the source from which something is accepted.

Indique la source de laquelle quelque chose est accepté.