hack off

couper

Fréquence: 6.85.5 par million de mots

To remove something by cutting it roughly.

Enlever quelque chose en le coupant brutalement.

hackhack + ADVERB

Catégories:

off

Exemples (10)

hack off = couper (Enlever quelque chose en le coupant brutalement.)

  • We hacked off the dead branches.Nous avons coupé les branches mortes.
  • The gardener hacked off the overgrown vines with a machete.Le jardinier a coupé les vignes envahissantes avec une machette.
  • They hacked off the damaged part of the tree trunk.Ils ont coupé la partie endommagée du tronc d'arbre.
  • He hacked off a piece of wood to make kindling.Il a coupé un morceau de bois pour faire du petit bois.
  • The workers hacked off the ice that had formed on the pipes.Les ouvriers ont coupé la glace qui s'était formée sur les tuyaux.
  • She carefully hacked off the rotten sections of the fence post.Elle a soigneusement coupé les sections pourries du poteau de clôture.
  • We need to hack off these low-hanging branches before they fall.Nous devons couper ces branches basses avant qu'elles ne tombent.
  • The farmer hacked off the withered leaves from the plants.Le fermier a coupé les feuilles fanées des plantes.
  • They hacked off chunks of meat for the stew.Ils ont coupé des morceaux de viande pour le ragoût.
  • The sculptor hacked off excess stone from the rough block.Le sculpteur a coupé l'excès de pierre du bloc brut.