half pay

Exemples (10)

• He has taken leave on half pay.Il a pris un congé à demi-solde.
• The officer was retired on half pay after twenty years of service.L'officier a été mis à la retraite avec une demi-solde après vingt ans de service.
• During his suspension, he was kept on half pay pending the investigation.Pendant sa suspension, il a été maintenu à demi-salaire en attendant l'enquête.
• Many employees prefer to take extended sick leave on half pay rather than no pay.De nombreux employés préfèrent prendre un congé de maladie prolongé à demi-traitement plutôt que sans solde.
• She decided to go on sabbatical on half pay to write her book.Elle a décidé de prendre une année sabbatique à demi-solde pour écrire son livre.
• The company policy allows for maternity leave on half pay after the first six months.La politique de l'entreprise autorise le congé maternité à demi-salaire après les six premiers mois.
• Being on half pay made it difficult for him to cover his mortgage payments.Le fait d'être à demi-solde a rendu difficile le paiement de son prêt hypothécaire.
• Soldiers in the 18th century were often put on half pay during peacetime.Au XVIIIe siècle, les soldats étaient souvent mis à la demi-solde en temps de paix.
• The agreement stipulates that researchers can study abroad on half pay.L'accord stipule que les chercheurs peuvent étudier à l'étranger avec un demi-salaire.
• He found it hard to adjust his lifestyle while living on half pay for a year.Il a eu du mal à adapter son mode de vie en vivant avec une demi-paye pendant un an.