pay

noun, verb113 collocationsFréquence moyenne: 7.0

égalité salariale

The principle that men and women should be paid the same for the same work.

Le principe selon lequel les hommes et les femmes devraient être payés de la même manière pour le même travail.

salaire bas

salaire élevé

A large amount of money for work.

Une grande somme d'argent pour un travail.

salaire moyen

The typical or standard amount of pay.

Le montant de salaire typique ou standard.

salaire net

The amount of pay left after all deductions have been made.

le montant net du revenu reçu après toutes les déductions telles que les impôts.

salaire de base

salaire mensuel

Wages paid once a month.

Salaire versé une fois par mois.

paie hebdomadaire

Wages paid every week.

le montant d'argent qu'une personne reçoit chaque semaine pour son travail

Wages calculated on an hourly basis.

salaire de base

salaire brut

Total pay before any deductions like taxes are made.

Salaire total avant toute déduction comme les impôts.

maigre salaire

indemnités de maladie

plein salaire

Receiving one's complete salary, often while on leave.

Recevoir son salaire complet, souvent en congé.

indemnité de congés payés

indemnité de vacances

indemnité de licenciement

Argent versé à un employé lorsqu'il quitte une entreprise, surtout lorsque son poste est supprimé.

rémunération à la performance

Se réfère à une rémunération qui dépend de la performance d'un employé ou d'une entreprise.

indemnité de licenciement

paiement légal ou contractuel pour les employés licenciés

indemnités de maladie

demi-salaire

Receiving 50% of one's normal salary, often while on leave.

Recevoir 50% de son salaire normal, souvent en congé.

rémunération à la performance

devoir payer

doit payer

être tenu de payer

recevoir l'ordre de payer

taux de rémunération

niveau de rémunération

une augmentation de salaire

An increase in salary.

Une augmentation de salaire.

une réduction de salaire

une réduction de salaire

capacité de paiement

Having enough money to pay for something.

Avoir assez d'argent pour payer quelque chose.

sans solde

Indicates that pay is not included, such as 'leave without pay'.

Indique que le salaire n'est pas inclus, comme 'congé sans solde'.

avec salaire

Used to describe the financial condition of leave (e.g., on full pay).

Utilisé pour décrire la condition financière d'un congé (ex: avec plein salaire).

avec solde

Indicates that pay is included, such as 'a day off with pay'.

Indique que le salaire est inclus, comme 'un jour de congé avec solde'.

recevoir un salaire

recevoir un salaire

gagner un salaire

augmenter le salaire

réduire le salaire

augmenter le salaire

doubler le salaire

augmenter le salaire

réduire considérablement le salaire

retenir sur le salaire

fiche de paie

augmentation de salaire

une augmentation de l'argent que vous gagnez pour votre travail

augmentation de salaire

une augmentation de salaire

chèque de paie

accord salarial

accord salarial

accord salarial

augmentation de salaire

bien payer

payer sa dette

To pay money that is owed, often when you are unwilling.

Payer l'argent dû, souvent à contrecœur.

Figurative: to suffer a lot as a result of a mistake.

payer pour

To give money in exchange for goods or services.

Donner de l'argent en échange de biens ou de services.

payer à

To give money to a specific person or organization.

Donner de l'argent à une personne ou une organisation spécifique.