hang limply

pendre mollement

Fréquence: 6.01.8 par million de mots

to hang in a weak, soft, or lifeless way

pendre de manière faible, douce ou sans vie

Catégories:

Exemples (20)

hang limply = pendre mollement (pendre de manière faible, douce ou sans vie)

  • Her injured arm hung limply by her side.Son bras blessé pendait mollement à son côté.
  • The dead branch hung limply after the storm.La branche morte pendait mollement après la tempête.
  • After the rain, the wet flag hung limply from the flagpole.
  • His arm hung limply at his side, unable to move it.Après la pluie, le drapeau mouillé pendait mollement au mât.
  • The unwatered plant's leaves hung limply over the edge of the pot.Son bras pendait mollement sur le côté, incapable de le bouger.
  • The damp cloth hung limply over the railing, slowly drying.
  • Exhausted from the marathon, his head hung limply forward.Les feuilles de la plante non arrosée pendaient mollement sur le bord du pot.
  • After the long battle, the warrior's sword hung limply in his tired hand.Le tissu humide pendait mollement sur la rampe, séchant lentement.
  • His wet hair hung limply across his forehead.
  • Her hair hung limply around her face, devoid of its usual bounce.Épuisé par le marathon, sa tête tombait mollement en avant.
  • When the show ended, the marionette hung limply on its hook.Après la longue bataille, l'épée du guerrier pendait mollement dans sa main fatiguée.
  • The flag, in the absence of wind, hung limply from the flagpole.
  • The scarecrow's arms hung limply, stuffed with old straw.Ses cheveux mouillés tombaient mollement sur son front.
  • His head hung limply on his chest as he fell asleep.Ses cheveux pendaient mollement autour de son visage, dépourvus de leur rebond habituel.
  • In the dead calm of the sea, the sails hung limply against the masts.
  • The washed clothes hung limply on the line, waiting for the sun.Quand le spectacle fut terminé, la marionnette pendait mollement à son crochet.
  • The oversized jacket hung limply on his thin frame.Le drapeau, en l'absence de vent, pendait mollement du mât.
  • She felt so exhausted that her hands hung limply by her sides.
  • After fainting, his whole body hung limply as they carried him away.Les bras de l'épouvantail pendaient mollement, remplis de vieille paille.
  • The puppet's strings were cut, and its limbs hung limply.Sa tête pendait mollement sur sa poitrine en s'endormant.