hang on a second

attends une seconde

Fréquence: 9.030.2 par million de mots

to wait for a very short period of time

attendre pendant une très courte période

hangPHRASAL VERB: hang on (to wait)

Catégories:

a second

Exemples (20)

hang on a second = attends une seconde (attendre pendant une très courte période)

  • Can you hang on a second while I find a pen?Peux-tu attendre une seconde le temps que je trouve un stylo ?
  • Can you hang on a second? I need to grab my keys.Peux-tu attendre une seconde ? J'ai besoin de prendre mes clés.
  • Hang on a second, I think I've forgotten my keys.
  • Just hang on a second, I'll be right there.Attends une seconde, je crois que j'ai oublié mes clés.
  • I need you to hang on a second while I check the schedule.Juste attends une seconde, j'arrive.
  • He asked me to hang on a second while he finished his call.
  • Hang on a second! That's not what we agreed upon.J'ai besoin que vous attendiez une seconde pendant que je vérifie le planning.
  • If you could just hang on a second, I'll check that for you.Il m'a demandé d'attendre une seconde pendant qu'il terminait son appel.
  • The operator asked me to hang on a second while she transferred the call.
  • She had to hang on a second to compose herself before speaking.Attends une seconde ! Ce n'est pas ce que nous avions convenu.
  • Could you hang on a second? I'm just finishing this email.Si vous pouviez juste attendre une seconde, je vérifierai ça pour vous.
  • Could you hang on a second before you leave?
  • Hang on a second, let me see if I can find that file.L'opératrice m'a demandé d' attendre une seconde pendant qu'elle transférait l'appel.
  • We need to hang on a second for the light to change.Elle a dû attendre une seconde pour se ressaisir avant de parler.
  • If you can hang on a second, I'll be right with you.
  • Don't go yet, hang on a second, I have something to tell you.Pourriez-vous attendre une seconde ? Je finis juste cet e-mail.
  • Hang on a second, is that my phone ringing?Pourriez-vous attendre une seconde avant de partir ?
  • The customer asked the representative to hang on a second as she looked for her account number.
  • Please hang on a second while I open the door.Attends une seconde, laisse-moi voir si je peux trouver ce fichier.
  • Please hang on a second while I transfer your call.Nous devons attendre une seconde que le feu change.