hardly remember
à peine se souvenir
Fréquence: 8.538.0 par million de mots
to have very little memory of something
avoir très peu de mémoire de quelque chose
Catégories:
Exemples (20)
hardly remember = à peine se souvenir (avoir très peu de mémoire de quelque chose)
- I hardly remember anything from my early childhood.Je me souviens à peine de ma petite enfance.
- I was so young, I hardly remember moving to this city.J'étais si jeune que je me souviens à peine avoir déménagé dans cette ville.
- He was so young when they moved that he hardly remembers his birthplace.
- She can hardly remember what happened after the accident.Il était si jeune quand ils ont déménagé qu'il se souvient à peine de son lieu de naissance.
- She'd had such a high fever, she could hardly remember the past few days.Elle se souvient à peine de ce qui s'est passé après l'accident.
- We hardly remember ever meeting him before.
- It was so long ago, I can hardly remember his face.Elle avait une si forte fièvre qu'elle pouvait à peine se souvenir des derniers jours.
- He will hardly remember the details of that old story.Nous nous souvenons à peine l'avoir rencontré auparavant.
- After the accident, he could hardly remember his own name for a while.
- Having been away for so long, I hardly remember my childhood home.C'était il y a si longtemps, je peux à peine me souvenir de son visage.
- The details of the dream are fading; I hardly remember them now.Il se souviendra à peine des détails de cette vieille histoire.
- They hardly remember their grandparents, who passed away when they were infants.
- You probably hardly remember me, but we met at a conference last year.Après l'accident, il pouvait à peine se souvenir de son propre nom pendant un certain temps.
- Do you hardly remember your first day of school?Ayant été absent si longtemps, je me souviens à peine de ma maison d'enfance.
- We were just kids back then, so it's no surprise we hardly remember the event.
- After such a long time, one can hardly remember all the names.Les détails du rêve s'estompent ; je m'en souviens à peine maintenant.
- They've changed the city so much that I hardly remember what it used to look like.Ils se souviennent à peine de leurs grands-parents, décédés quand ils étaient nourrissons.
- He was so tired that he could hardly remember his own name.
- It's a strange feeling to visit a place you hardly remember but know you've been to before.Vous vous souvenez probablement à peine de moi, mais nous nous sommes rencontrés à une conférence l'année dernière.
- Even now, she can hardly remember the exact words he used.Vous vous souvenez à peine de votre premier jour d'école ?