hardly

guère surprenant

not surprising at all; expected

presque pas inattendu; logique

very difficult to believe

lacking credibility to a great extent

guère plausible

very difficult to accept as reasonable or probable

Signifie 'presque pas' plausible ; suggère un fort doute.

guère suffisant

almost not enough for a particular need or purpose

Presque pas assez du tout.

almost not enough or not good enough for a particular purpose

ne connaître quasiment pas

to know very little about someone or something

connaître quelqu'un ou quelque chose que très peu

se souvenir difficilement

to have very little memory of something

trouver très difficile de se rappeler quelque chose; presque ne pas se souvenir

difficilement reconnaître

to be almost unable to identify someone or something previously known

être capable de savoir qui est quelqu'un ou ce qu'est quelque chose, mais avec difficulté

to have great difficulty breathing

to be barely able to pay for something