hastily wipe
essuyer à la hâte
Fréquence: 5.02.1 par million de mots
To wipe something quickly and often without much care.
Essuyer quelque chose rapidement et souvent sans grand soin.
Catégories:
Exemples (10)
hastily wipe = essuyer à la hâte (Essuyer quelque chose rapidement et souvent sans grand soin.)
- She hastily wiped the spilled coffee from the table before her boss noticed.Elle essuya hâtivement le café renversé de la table avant que son patron ne le remarque.
- He hastily wiped his sweaty hands on his trousers before shaking the dignitary's hand.Il essuya hâtivement ses mains moites sur son pantalon avant de serrer la main du dignitaire.
- Upon hearing the doorbell, she hastily wiped the crumbs off her face.En entendant la sonnette, elle essuya hâtivement les miettes de son visage.
- Don't just hastily wipe the counter; make sure it's actually clean.Ne vous contentez pas d'essuyer le comptoir hâtivement ; assurez-vous qu'il est vraiment propre.
- The chef hastily wiped the knife clean, ready for the next cut.Le chef essuya hâtivement le couteau, prêt pour la prochaine coupe.
- Fearing she was late, she hastily wiped away her tears and rushed out.Craignant d'être en retard, elle essuya hâtivement ses larmes et se précipita dehors.
- He always hastily wipes his glasses, leaving streaks.Il essuie toujours hâtivement ses lunettes, laissant des traces.
- After the accident, the driver hastily wiped the evidence from the car.Après l'accident, le conducteur essuya hâtivement les preuves de la voiture.
- She would often hastily wipe her paint brushes on a rag, not bothering to clean them properly.Elle essuyait souvent hâtivement ses pinceaux sur un chiffon, sans prendre la peine de les nettoyer correctement.
- The barista hastily wiped down the espresso machine between orders.Le barista essuya hâtivement la machine à expresso entre les commandes.