have a hold

avoir une emprise

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

to possess control or influence over someone/something

posséder un contrôle ou une influence sur quelqu'un/quelque chose

holdVERB + hold

Catégories:

have

Exemples (10)

have a hold = avoir une emprise (posséder un contrôle ou une influence sur quelqu'un/quelque chose)

  • He still has a firm hold on the party.Il a toujours une ferme emprise sur le parti.
  • The company had a strong hold on the local market for years.L'entreprise a eu une forte emprise sur le marché local pendant des années.
  • She felt he had an emotional hold over her.Elle sentait qu'il avait une emprise émotionnelle sur elle.
  • The dictator had an absolute hold on power.Le dictateur avait une emprise absolue sur le pouvoir.
  • It's hard to break free when someone has such a psychological hold on you.Il est difficile de se libérer quand quelqu'un a une telle emprise psychologique sur vous.
  • The government has a tight hold on information.Le gouvernement a une mainmise stricte sur l'information.
  • Do you think the new policies will have a lasting hold on public opinion?Pensez-vous que les nouvelles politiques auront une emprise durable sur l'opinion publique ?
  • Despite his age, he still has a good hold on his faculties.Malgré son âge, il a toujours une bonne maîtrise de ses facultés.
  • The artist's unique style has a powerful hold on his audience.Le style unique de l'artiste exerce une puissante emprise sur son public.
  • The scandal might have a significant hold on the politician's career.Le scandale pourrait avoir une emprise significative sur la carrière du politicien.