hear a plea
entendre un plaidoyer
Fréquence: 6.87.4 par million de mots
For a court or judge to listen to a formal request or case.
Pour qu'un tribunal ou un juge écoute une demande ou une affaire formelle.
Catégories:
Exemples (10)
hear a plea = entendre un plaidoyer (Pour qu'un tribunal ou un juge écoute une demande ou une affaire formelle.)
- The judge agreed to hear the plea for clemency.Le juge a accepté d'entendre la demande de clémence.
- The court will hear her plea next month.Le tribunal entendra sa requête le mois prochain.
- A senior judge heard a plea for damages on behalf of the accident victims.Un juge senior a entendu une demande de dommages-intérêts au nom des victimes de l'accident.
- The jury sat attentively as they heard the defense's plea.Le jury s'est assis attentivement tandis qu'il entendait la plaidoirie de la défense.
- It's crucial for the legal system to fairly hear every plea.Il est crucial que le système juridique entende équitablement chaque requête.
- The tribunal refused to hear the prisoner's desperate plea.Le tribunal a refusé d'entendre la supplique désespérée du prisonnier.
- After much deliberation, the magistrate chose to hear the unusual plea.Après de longues délibérations, le magistrat a choisi d'entendre la demande inhabituelle.
- Both sides waited anxiously for the judge to hear their plea.Les deux parties attendaient avec impatience que le juge entende leur requête.
- The appeals court decided to hear the plea of not guilty.La cour d'appel a décidé d'entendre le plaidoyer de non-culpabilité.
- They hoped the international court would hear their plea for justice.Ils espéraient que la cour internationale entendrait leur appel à la justice.