heart defect

malformation cardiaque

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

a problem with the structure of the heart

un problème avec la structure du cœur

Catégories:

Exemples (10)

heart defect = malformation cardiaque (un problème avec la structure du cœur)

  • He was born with a congenital heart defect.Il est né avec une malformation cardiaque congénitale.
  • The ultrasound revealed a serious heart defect in the unborn baby.L'échographie a révélé une grave malformation cardiaque chez le fœtus.
  • Surgery is often required to correct a severe heart defect.Une intervention chirurgicale est souvent nécessaire pour corriger une malformation cardiaque sévère.
  • Many children with a minor heart defect lead completely normal lives.De nombreux enfants ayant une malformation cardiaque mineure mènent une vie tout à fait normale.
  • Early diagnosis of a heart defect can significantly improve the outcome.Un diagnostic précoce d'une malformation cardiaque peut améliorer considérablement le pronostic.
  • The doctor explained that it was a structural heart defect, not a disease.Le médecin a expliqué qu'il s'agissait d'une malformation cardiaque structurelle, et non d'une maladie.
  • She requires regular check-ups to monitor her heart defect.Elle a besoin de contrôles réguliers pour surveiller sa malformation cardiaque.
  • Research is ongoing to understand the genetic causes of heart defects.La recherche se poursuit pour comprendre les causes génétiques des malformations cardiaques.
  • Despite his heart defect, he became a successful athlete.Malgré sa malformation cardiaque, il est devenu un athlète accompli.
  • The charity provides support for families of children with a heart defect.L'organisation caritative soutient les familles d'enfants atteints d'une malformation cardiaque.