heavily modify

modifier lourdement

Fréquence: 7.613.5 par million de mots

to change something to a large extent, often with many alterations

changer quelque chose dans une large mesure, souvent avec de nombreuses modifications

Catégories:

Exemples (10)

heavily modify = modifier lourdement (changer quelque chose dans une large mesure, souvent avec de nombreuses modifications)

  • The developer had to heavily modify the legacy code to meet new requirements.Le développeur a dû modifier lourdement le code hérité pour répondre aux nouvelles exigences.
  • The artist chose to heavily modify the original painting, giving it a modern twist.L'artiste a choisi de modifier profondément la peinture originale, lui donnant une touche moderne.
  • Our team will need to heavily modify the software's interface based on user feedback.Notre équipe devra modifier considérablement l'interface du logiciel en fonction des retours des utilisateurs.
  • The car's engine was heavily modified for racing performance.Le moteur de la voiture a été fortement modifié pour les performances de course.
  • She decided to heavily modify her diet after receiving health advice.Elle a décidé de modifier radicalement son régime alimentaire après avoir reçu des conseils de santé.
  • To make the old house habitable, they had to heavily modify its structure.Pour rendre l'ancienne maison habitable, ils ont dû modifier lourdement sa structure.
  • The legal team had to heavily modify the contract before signing.L'équipe juridique a dû modifier considérablement le contrat avant de le signer.
  • The scientific experiment required us to heavily modify the testing apparatus.L'expérience scientifique nous a obligé à modifier lourdement l'appareil de test.
  • Critics often heavily modify their opinions based on new evidence.Les critiques modifient souvent lourdement leurs opinions en fonction de nouvelles preuves.
  • The company plans to heavily modify its marketing strategy next quarter.L'entreprise prévoit de modifier profondément sa stratégie marketing le trimestre prochain.