heavy burden
lourd fardeau
Fréquence: 9.060.1 par million de mots
A significant and difficult responsibility.
Une responsabilité importante et difficile.
Catégories:
Exemples (10)
heavy burden = lourd fardeau (Une responsabilité importante et difficile.)
- The need to protect the nation places a heavy burden on the shoulders of state leaders.La nécessité de protéger la nation place un lourd fardeau sur les épaules des dirigeants de l'État.
- Caring for her elderly parents became a heavy burden for her to bear alone.S'occuper de ses parents âgés est devenu un lourd fardeau à porter seule pour elle.
- The company's massive debt is a heavy burden on its future profitability.La dette massive de l'entreprise est un lourd fardeau pour sa rentabilité future.
- He carried the heavy burden of guilt for many years after the incident.Il a porté le lourd fardeau de la culpabilité pendant de nombreuses années après l'incident.
- Student loans can represent a heavy burden for graduates entering the workforce.Les prêts étudiants peuvent représenter un lourd fardeau pour les diplômés entrant sur le marché du travail.
- She felt the heavy burden of responsibility as the sole provider for her family.Elle a ressenti le lourd fardeau de la responsabilité en tant que seule source de revenus de sa famille.
- Many small businesses are struggling under the heavy burden of excessive regulation.De nombreuses petites entreprises luttent sous le lourd fardeau d'une réglementation excessive.
- The emotional toll of the crisis was a heavy burden that he found difficult to share.Le bilan émotionnel de la crise était un lourd fardeau qu'il trouvait difficile à partager.
- He did not want to place the heavy burden of his problems onto his friends.Il ne voulait pas imposer le lourd fardeau de ses problèmes à ses amis.
- After the manager's departure, the heavy burden of leadership fell to the new team lead.Après le départ du directeur, le lourd fardeau du leadership est tombé sur le nouveau chef d'équipe.