herniated disc

hernie discale

Fréquence: 6.530.2 par million de mots

A medical condition affecting the spine in which a tear in the outer, fibrous ring of an intervertebral disc allows the soft, central portion to bulge out.

Une condition médicale affectant la colonne vertébrale dans laquelle une déchirure de l'anneau fibreux externe d'un disque intervertébral permet à la partie centrale molle de faire saillie.

discADJECTIVE + disc

Catégories:

herniated

Exemples (20)

herniated disc = hernie discale (Une condition médicale affectant la colonne vertébrale dans laquelle une déchirure de l'anneau fibreux externe d'un disque intervertébral permet à la partie centrale molle de faire saillie.)

  • An MRI scan confirmed he had a herniated disc in his lower back.Un examen IRM a confirmé qu'il avait une hernie discale dans le bas du dos.
  • He suffered from a herniated disc after lifting heavy weights.Il a souffert d'une hernie discale après avoir soulevé des poids lourds.
  • The intense pain shooting down her leg was caused by a herniated disc.
  • The doctor diagnosed her with a herniated disc in her lower back.La douleur intense qui irradiait dans sa jambe était causée par une hernie discale.
  • Physical therapy is often the first line of treatment for a herniated disc.Le médecin lui a diagnostiqué une hernie discale dans le bas du dos.
  • Physical therapy can often help manage the pain of a herniated disc.
  • Lifting a heavy box improperly can lead to a herniated disc.La kinésithérapie est souvent le traitement de première intention pour une hernie discale.
  • Surgery was recommended for his severe herniated disc.La physiothérapie peut souvent aider à gérer la douleur d'une hernie discale.
  • My doctor explained that the numbness in my arm is a symptom of a herniated disc in my neck.
  • Many people experience back pain due to a herniated disc as they age.Soulever une boîte lourde de manière incorrecte peut entraîner une hernie discale.
  • Surgery may be recommended if conservative treatments for the herniated disc fail.Une intervention chirurgicale a été recommandée pour sa grave hernie discale.
  • She has been struggling with a herniated disc for months.
  • A herniated disc occurs when the soft center of a spinal disc pushes through a crack in the tougher exterior.Mon médecin a expliqué que l'engourdissement dans mon bras est un symptôme d'une hernie discale cervicale.
  • A herniated disc can compress nerves, causing numbness and weakness.Beaucoup de gens souffrent de maux de dos en raison d'une hernie discale en vieillissant.
  • Living with a herniated disc can be challenging, affecting daily activities.
  • Preventing a herniated disc involves good posture and proper lifting techniques.La chirurgie peut être recommandée si les traitements conservateurs pour la hernie discale échouent.
  • He's been off work for six weeks recovering from a severe herniated disc.Elle lutte contre une hernie discale depuis des mois.
  • He was told that his herniated disc would require long-term treatment.
  • Do you think this back pain could be a herniated disc?Une hernie discale se produit lorsque le noyau mou d'un disque vertébral sort à travers une fissure dans l'anneau externe plus résistant.
  • The athlete had to take time off due to a herniated disc injury.Une hernie discale peut comprimer les nerfs, provoquant engourdissement et faiblesse.