hide track

cacher ses traces

Fréquence: 6.99.9 par million de mots

often figurative

souvent au sens figuré

Catégories:

Exemples (10)

hide track = cacher ses traces (souvent au sens figuré)

  • He tried to hide his tracks after committing the crime.Il a essayé de cacher ses traces après avoir commis le crime.
  • The spy was an expert at hiding her tracks, leaving no trace.L'espionne était experte pour cacher ses traces, ne laissant aucune empreinte.
  • It's impossible to completely hide all your digital tracks online.Il est impossible de complètement cacher toutes vos traces numériques en ligne.
  • She carefully managed to hide her financial tracks from the auditors.Elle a réussi à cacher soigneusement ses traces financières aux auditeurs.
  • Despite his efforts to hide his tracks, the police eventually found him.Malgré ses efforts pour cacher ses traces, la police l'a finalement retrouvé.
  • A good detective knows how to find clues, even when criminals try to hide their tracks.Un bon détective sait trouver des indices, même lorsque les criminels tentent de cacher leurs traces.
  • The company attempted to hide its tracks regarding the environmental damage.L'entreprise a tenté de cacher ses traces concernant les dommages environnementaux.
  • You can't always hide your emotional tracks; your feelings often show.Vous ne pouvez pas toujours cacher vos traces émotionnelles ; vos sentiments se manifestent souvent.
  • To avoid suspicion, they had to hide their tracks and act naturally.Pour éviter les soupçons, ils ont dû cacher leurs traces et agir naturellement.
  • The hacker was skilled at hiding his tracks across various networks.Le pirate informatique était doué pour cacher ses traces à travers divers réseaux.